Andrew Rannells, Bernadette Peters, Paul Guyardo seen in New York for The Broadway Barks event