Ben Affleck, Fin Affleck, Daniel Radcliffe seen in New York for Broadway Show