Britney Spears, Sam Asghari seen in Mexico