Brooks Nader, Madelyn Cline seen at Chateau Marmont