Cailee Spaeny seen in New York for Filming