Camila Mendes, Rudy Mancuso, Storm Reid, Charlotte Lawrence seen at Chateau Marmont