Carrie Preston, Lindsay Mendez seen at Times Square for Filming