Chris Colfer, Harvey Guillén, Retta seen in Altadena