Conan O'Brien, Rose Byrne seen at Soho House West Hollywood