Cooper Koch, Stuart McClave seen at USTA Billie Jean King National Tennis Center