Daisy Edgar-Jones, Esmé Creed-Miles seen at Picturehouse Central