Daisy Edgar-Jones, Robert Pattinson seen in New Jersey for Filming