Elizabeth Olsen, Robbie Arnett seen in Burbank