Jake Gyllenhaal, Jeanne Cadieu seen in New York