Jannik Sinner, Naomi Osaka seen at Baccarat Hotel New York