Jayson Tatum, Payton Pritchard seen in New York for Good Morning America