Jenna Ortega, Taika Waititi seen at Sundance Music Studios