Jennifer Garner, John Cena seen in Studio City for Filming