Jesse Metcalfe, Cynthia Bailey seen at SiriusXM