Jessica Biel, Justin Timberlake seen at Dan Tana's