Jessica Simpson, Nick Lachey seen at Kauai