Jordan Davis, Thomas Rhett seen in Nashville