Kaia Gerber, Glen Powell, Billie Lourd, Austen Rydell seen at Sunset Tower Hotel