Kanye West seen at United States Courthouse