Katie Holmes, Cazzie David, Maggie Rogers seen in New York for Chanel’s annual Tribeca Festival luncheon