Kevin Costner, Jake Gyllenhaal seen in Coolangatta