Kristen Stewart, Alia Shawkat seen in New York