Kristen Wiig, Tituss Burgess seen at Lyceum Theatre