Kyle Cooke, Kendall Washington seen at The Hamptons for The Palm Tree Music Festival