Lena Dunham, Emma Grede seen at SiriusXM