Leonardo DiCaprio, Nina Agdal seen at The Hamptons