Linda Cardellini seen in Los Angeles for Jimmy Kimmel Live