Luigi Mangione seen at Manhattan Criminal Court