Machine Gun Kelly, Casie, Pete Davidson seen in New York