Michael C. Hall, James Remar seen in Lower Manhattan for Filming