Michelle Monaghan, Jon Hamm seen in Tribeca for Filming