Miley Cyrus, Lil Nas X seen at Nobu Malibu