Nicholas Chavez, Cooper Koch seen in Los Angeles for Filming