Olivia Rodrigo, Julian Croonenberghs seen in New York for A Date!