Sam Asghari, Brooke Irvine seen in West Hollywood