Scott Schwartz, Lin-Manuel Miranda, Jennifer Garner, Tracy Mitchell seen in Sag Harbor