Shawn Mendes, Bruna Marquezine seen at São Conrado Beach