Sofía Vergara, Manu Vega seen at Chateau Marmont