Sterling K. Brown, Ryan Michelle Bathe seen in Los Angeles