Tom McCarthy, Courteney Cox seen in Woodbridge Township for Filming