Tom McCarthy, Rose Byrne, Will McCormack, Rashida Jones, Mystelle Brabbee, Phoebe Robinson, Jamie Lee, Paul Feig seen in Massachusetts for Nantucket Film Festival