Tony Macht, John-Andrew Morrison, John Cameron Mitchell, Simu Liu, Jenn Harris seen at Lyceum Theatre