Ty Dolla $ign, Leon Thomas III seen in Los Angeles