Wynonna Judd, Cactus Moser seen at Chief's on Broadway