Zach Braff, Donald Faison, Sarah Chalke, Christa Miller, Neil Flynn, Judy Reyes, John C. McGinley, Vanessa Bayer, Bill Lawrence, Aseem Batra seen at Dolby Theatre for PaleyFest